六大服务保证,品质放心之选 我的收藏 控制面板 登录 | 注册

配音导演滕奎兴酸童自荣老师,顾奇勇老师也发声了

配音新闻 - 行业新闻 发表于:2015-07-22 13:08
其实在北京这一版配音之前,田导已经在上海录了一部分人物的台词,其中就包括童自荣老师配的混沌。

我听了童老师的配音,觉得前半部童老师表现的文弱又有些阴险的感觉很好,但是片子的后半部在混沌暴露其残暴,凶狠,恶毒的时候有些力不从心,变化的幅度和力度都不太够(当时我忽略了童老师的年龄因素)。

于是,我们开始在北京寻找能够给混沌配音的演员,可是在试了很多演员也没找到满意的人选后,我提意由我来把混沌的台词录一遍。其实,当时的真正目的是想给后面来配音的演员做一遍预配做一个参考,用来帮助演员找感觉。因为一直没有找到合适的配音演员,就暂时把我录的那版暂时保留下来作为备选,所以就有了今天大家看到的混沌的配音演员字幕上有童老师和我两个人。前几天因为别的戏的事和童老师通了次电话,电话里童老师非常中肯非常谦虚给我印象颇深。

所以这几天我想了很多,对于一个留下了无数经典作品的前辈,一个配音界殿堂级的人物,一个很多人觉得能够听到他的声音就已经非常满足的著名配音演员,一个七旬老人!我们还能苛求什么呢?

我们只能感谢他,感谢他在身体,精力,声音都大不如前的情况下依然能站在话筒前,兢兢业业的耕耘着他一生都钟爱的配音事业。其他的。。。还重要吗?

童自荣老师后半部的台词

(1)孙悟空,你三番五次坏我好事!

(2)孙悟空那个懦夫呢?你快说,在哪儿?

(3)死臭猴子。

(4)哼,不堪一击!

(5)孙悟空,这味道比蟠桃如何呀?啊哈哈哈哈!

顾奇勇老师发声:

我没听过童老师配的这个角色,但看了这篇文章,感觉滕老师写这些无非想说:“配音艺术家没啥了不起的,我比他配得好”。

何必呢?你要告诉大家你也配过一版,其实没必要这么貌似“客观公正”地点评童老师的戏吧。呵呵。通过po主这篇微博,今天我终于知道有这么一位配音导演了,原来我还真不知道。

版权所有 杭州鲸声文化传媒有限公司 浙ICP备14015497号-2 浙公网安备 33010502000865号

在线客服×

服务热线
0571-88952113
工作时间
9:00 - 20:00

配音咨询电话
15381099901

微信同手机号